17 ноября 2014 г.

WEATHER IDIOMS



Any port in a storm

This means that in an emergency any solution will do, even one that would normally be
unacceptable.

Blue skies

A overly enthusiastic outlook or disposition. The sales team had blue skies projections for their
deals, although not many of those deals were signed.

Bolt from the blue

If something happens unexpectedly and suddenly, it is a bolt from the blue.

Brighten up the day

If something brightens up your day, something happens that makes you feel positive and happy
all day long.

Calm before the storm

A calm time immediately before period of violent activity or argument is the calm before the
storm.

Chase rainbows

If someone chases rainbows, they try to do something that they will never achieve.

Cloud nine

If you are on cloud nine, you are extremely happy. ('cloud seven' is a less common alternative)

Cloud of suspicion

If a cloud of suspicion hangs over an individual, it means that they are not believed or are
distrusted.

Cloud on the horizon

If you can see a problem ahead, you can call it a cloud on the horizon.

Cold light of day

If you see things in the cold light of day, you see them as they really are, not as you might want
them to be.

Come rain or shine

If I say I'll be at a place come rain or shine, I mean that I can be relied on to turn up; nothing,
not even the vagaries of British weather, will deter me or stop me from being there.

Doldrums

If a person is in the doldrums, they are depressed. If a project or something similar is in the
doldrums, it isn't making any progress.

Down in the doldrums

If somebody's down in the doldrums, they are depressed and lacking energy.

Dry spell

If something or someone is having a dry spell, they aren't being as successful as they normally
are.

Every cloud has a silver lining

People sometimes say that every cloud has a silver lining to comfort somebody who's having
problems. They mean that it is always possible to get something positive out of a situation, no
matter how unpleasant, difficult or even painful it might seem.

Face like thunder

If someone has a face like thunder, they are clearly very angry or upset about something.

Fairweather friend

A fairweather friend is the type who is always there when times are good but forgets about you
when things get difficult or problems crop up.

Get wind of

If you get wind of something, you hear or learn about it, especially if it was meant to be secret.

Go down a storm

To say that something has been enjoyable or successful, you can say that it has gone down a
storm. Eg. Last night's party went down a storm, it was incredible.

Greased lightning

If something or someone moves like greased lightning, they move very fast indeed.

Head is in the clouds

If a person has their head in the clouds, they have unrealistic, impractical ideas.

Hit rough weather

If you hit rough weather, you experience difficulties or problems.

In a fog

If you're in a fog, you are confused, dazed or unaware.

Into each life some rain must fall

This means that bad or unfortunate things will happen to everyone at some time.

It never rains but it pours

'It never rains but it pours' means that when things go wrong, they go very wrong.

It's raining cats and dogs

it's raining very hard.

Know which way the wind blows

This means that you should know how things are developing and be prepared for the future.

Made in the shade

One has an easy time in life or in a given situation. Finding things working to one's benefit.

Not know enough to come in out of the rain

Someone who doesn't know enough to come in out of the rain is particularly stupid.

Quiet before the Storm

When you know that something is about to go horribly wrong, but hasn't just yet, then you are in
the quiet before the storm.

Quick as a flash / quick as a lightning

If you're as quick as a flash, or quick as a wink, or quick as lightning, you're very quick.

Rain on your parade

If someone rains on your parade, they ruin your pleasure or your plans.

Rainy day

If you save something, especially money, for a rainy day, you save it for some possible problem or
trouble in the future.

Right as rain

If things are right as rain, then everything is going well in your life.

Sail close to the wind

If you sail close to the wind, you take risks to do something, going close to the limit of what is
allowed or acceptable.

Seven sheets to the wind

If someone is seven sheets to the wind, they are very drunk.

Shoot the breeze

When you shoot the breeze, you chat in a relaxed way.

Steal someone's thunder

If someone steals your thunder, they take the credit and praise for something you did.

Stem the tide

If people try to stem the tide, they are trying to stop something unpleasant from getting worse,
usually when they don't succeed.

Storm in a teacup

If someone exaggerates a problem or makes a small problem seem far greater than it really is,
then they are making a storm in a teacup.

Take a raincheck

If you take a rain check, you decline an offer now, suggesting you will accept it later.
('Raincheck' is also used.)

Take by storm

To take by storm means to captivate- eg. A new play that took New York City by storm.

Tempest in a teapot / storm in a teapot

If people exaggerate the seriousness of a situation or problem, they are making a tempest in a
teapot.

Throw caution to the wind

When people throw caution to the wind, they take a great risk.

Twisting in the wind

If you are twisting in the wind, you are without help or support - you are on your own.

Under a cloud

If someone is suspected of having done something wrong, they are under a cloud.

Under the weather

If you are feeling a bit ill, sad or lack energy, you are under the weather.

Wait for a raindrop in the drought

When someone is waiting for a raindrop in the drought, they are waiting or hoping for something
that is extremely unlikely to happen.

Weather a storm

If you weather a storm, you get through a crisis or hard times

Комментариев нет:

Отправить комментарий